«Я хочу вас» - такая бросающаяся в глаза надпись на русском языке большими красными буквами красуется на плакатах, напечатанных и распространяемых с 30 января в США Пентагоном. На них изображен Дядя Сэм в цилиндре со звездой и белой бородкой.
Эти постеры напоминает вербовочные плакаты в США времен Первой мировой войны с надписью - «Ты мне нужен» (в российском аналоге звучит вопрос: «Ты записался добровольцем?»).
Макет плаката приводится на сайте минобороны США. Как сообщил официальный представитель минобороны Роберт Слэйтер, Пентагону требуются для создаваемого гражданского Корпуса переводчиков американцы, свободно говорящие на русском, китайском, суахили и других 10 «крайне необходимых языках». Цель - задействовать их в период войн и чрезвычайных ситуаций.
